-
1 беспилотный аэростат
Русско-английский технический словарь > беспилотный аэростат
-
2 беспилотный аэростат
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > беспилотный аэростат
-
3 беспилотный
-
4 оболочка аэростата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оболочка аэростата
-
5 автоматический шар-зонд
unmanned balloon, automatic balloonРусско-английский физический словарь > автоматический шар-зонд
-
6 аэростат
м. aerostat, balloon, lighter-than-air aircraft -
7 аэростат
(объемом 42 тыс. куб. м. и более) blimp* * *аэроста́т м.
aerostat, balloon, lighter-than-air aircraftзапуска́ть аэроста́т — launch a balloonнаполня́ть аэроста́т ( газом) — inflate a balloonаэроста́т подде́рживается в во́здухе — an aerostat sustains flight in the atmosphereпривя́зывать аэроста́т — anchor [tether] a balloonбаллоне́тный аэроста́т — ballonnet balloonбеспило́тный аэроста́т — unmanned balloonзме́йковый аэроста́т — kite balloonаэроста́т наблюде́ния — observation balloonпривязно́й аэроста́т — captive [tethered] balloonсвобо́дный аэроста́т — free balloonуправля́емый аэроста́т — dirigible balloon, air ship (см. тж. дирижабль)* * * -
8 аэростат
-
9 беспилотный аэростат
Astronautics: unmanned balloonУниверсальный русско-английский словарь > беспилотный аэростат
-
10 беспилотный неуправляемый аэростат
Бeспилoтнoe вoздушнoe суднo лeгчe вoздухa, бeз силoвoй устaнoвки, нaхoдящeeся в свoбoднoм пoлётe.Примечание. Бeспилoтныe нeупрaвляeмыe aэрoстaты клaссифицируются кaк тяжёлыe, срeдниe и лёгкиe в сooтвeтствии с излoжeнными в дoбaвлeнии 4 к Приложению 2 тeхничeскими трeбoвaниями.A non-power-driven, unmanned, lighter-than-air aircraft in free flight.Note.— Unmanned free balloons are classified as heavy, medium or light in accordance with specifications contained in Annex 2, Appendix 4.(AN 2; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > беспилотный неуправляемый аэростат
-
11 неуправляемый воздушный шар
Aviation: unmanned free balloonУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый воздушный шар
-
12 спутник
спутник-баллон1.balloon satellite 2.inflated satelliteспутник без экипажаunmanned satelliteспутник запущенный на большой высотеhigh-altitude launching satelliteспутник имеющий угловую скорость Землиmotionless satelliteспутник планеты1.planet satellite 2.secondary planetспутник-разведчикrecconaissance satelliteспутник связиcommunication satelliteспутник с живыми объектамиbiosatelliteспутник Сириусаcompanion of Sirius, Sirius Bспутник СолнцаSun satelliteспутники ЮпитераJupiter’s moonsгалилеевы спутники ЮпитераGalilean satellitesгеодезический спутникgeodetic satelliteгеостационарный спутникgeostationary satelliteдолговременный спутникorbiting satelliteестественный спутникnatural satelliteискусственный спутник1.artificial satellite 2.man-made satellite 3.orbiterискусственный спутник Землиartificial Earth satelliteискусственный спутник Луны1.artificial Moon satellite 2.lunar satelliteисследовательский искусственный спутникinstrumented satelliteметеорологический спутник1.meteorological satellite 2.weather satelliteнавигационный спутникnavigation satelliteнаучно-исследовательский спутникresearch satelliteневидимый спутникdark (invisible) companion (of star)недолговечный спутникtemporary satelliteоборудованный приборами спутникactive satelliteпилотируемый искусственный спутник1.inhabited satellite 2.manned satelliteпостоянный спутникpermanent satellite
См. также в других словарях:
Balloon (aircraft) — Ballooning redirects here. For the behavior of spiders and other arthropods, see Ballooning (spider). Not to be confused with Airship or Blimp. Balloon … Wikipedia
balloon — balloonlike, adj. /beuh loohn /, n. 1. a bag made of thin rubber or other light material, usually brightly colored, inflated with air or with some lighter than air gas and used as a children s plaything or as a decoration. 2. a bag made of a… … Universalium
balloon flight — ▪ aviation Introduction passage through the air of a balloon that contains a buoyant gas, such as helium or heated air, for which reason it is also known as lighter than air free flight. Unmanned balloons have been used to carry meteorological… … Universalium
unmanned free balloon — A nonpower driven, unmanned, lighter than air aircraft in free flight. Unmanned free balloons are classified according to the payload and the number of packages they carry. Light balloons can carry one or more packages with a combined payload of… … Aviation dictionary
High altitude balloon — BLAST high altitude balloon just before launch on June 12, 2005High altitude balloons are unmanned balloons, usually filled with helium, that are released into the upper atmosphere, generally reaching between 60,000 and 120,000 feet (18,000… … Wikipedia
Gas balloon — A gas balloon is any balloon that stays aloft due to being filled with a gas less dense than air or lighter than air (such as helium or hydrogen). A gas balloon may also be called a Charlière for its inventor, the Frenchman Jacques Charles. Today … Wikipedia
Pilot balloon — A small, unmanned balloon sent up to indicate the direction of air currents. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
meteorological balloon — noun a small unmanned balloon set aloft to observe atmospheric conditions • Hypernyms: ↑balloon • Hyponyms: ↑pilot balloon … Useful english dictionary
Sounding balloon — Sound ing bal*loon An unmanned balloon sent aloft for meteorological or a[ e]ronautic purposes. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
pilot balloon — noun A small unmanned balloon whose ascent is followed by a theodolite to obtain data for the computation of the speed and direction of winds in the upper air. Syn: pibal … Wiktionary
sounding balloon — n. unmanned balloon that carries instruments at a great height to make atmospheric measurements … English contemporary dictionary